Barbouille, le petit renard, s'empiffre de fruits rouges mais il est triste car il n'a personne avec qui jouer. Il erre seul dans la forêt quand, soudain, un petit bruit retient son attention. C'est Mauricette, la rate, la bouche toute barbouillée, qui...